Ouf! Le meilleur moyen de comprendre le langage de ma fille et ses amis, est de participer à leurs discussions. Alors je m’y suis mise. Au début, remplie de préjugés d’adultes et de chagrin pour ma belle langue française, puis, de plus en plus je vois dans leur système de codes non pas un racourci de la pensée, mais un « zapping » du droit au but….
Serait-il possible qu’il y ait finalement un genre d’Esperanto compris de tous, en signes, émoticones, abréviations….
Maman le courriel c’est pour les vieux. Plus récemment, j’entendais, facebook? C’est dépassé. Mais la base de cette écriture en mouvement est toujours la même soit: communiquer! Alors je ne crois pas qu’il faille critiquer la machine mais bien se mettre au volant, afin de se servir de ses moyens adéquatement et rester dans le coup.